EPMA dag Francorchamps 2 september 2008

[Elise]

Dus de dames zijn ook onder de pannen

[Maik]

Schouderklopje voor Allen!
Elise Bert lacht als een boer met kiespijn, de mannen gezellig bij elkaar, lekker slap ouwehoeren over auto's en andere coole onderwerpen, hij mag met z'n vrouwtje een weekendje "quality-timen"

[allen]

Nu niet Bert. Heb vandaag al een uurtje tennis- & fitnessles gehad...

[Elise]

de mannen gezellig bij elkaar

Eerder een club verwende ouwe wijven zul je bedoelen.

[allen]

Iemand hier goed met de Franse taal? Wellicht kan die dan even vertalen wat hier staat. Adresgegevens heb ik even zwart gemaakt ivm internet. Ik gok dat er eerst de helft betaald moet worden? De eerste regel? Toeristenbelasting??? Damn wat ik nog weinig van die taal zeg. Zonde van m'n studietijd.

[paul]

Caution= borg
(Neem aan dat je dat met 1e regel bedoeld)

De rest lijkt me duidelijk.

[allen]

Dat zwarte stuk tekst is me eerlijk gezegd niet helemaal duidelijk.
Iets met de helft betalen of je creditcardgegevens achterlaten. Kan ik kiezen? Geloof dat ik dit moet ondertekenen en terugsturen.

Ik denk dat ik een reisbureau moet openen. Gaat me allemaal vlekkeloos af.

[paul]

Een creditcard nummer ter bevestiging/garantie van uw reservering
tot de ontvangst van uw betaling.

In het geval u niet komt , zal uw credit card worden gedebiteerd
voor bovenstaande bedrag.

Een aanbetaling van minimaal 50% naar rekening....
ten laatste 22-08-2008.

Je moet dus wel aanbetalen, maar je credit card geldt tijdelijk als borg
ingeval je niet betaald.

Ze hebben het ook nog over een verzekering(assurance) maar ze zeggen
niet waarvoor (Annulering misschien )

[allen]

Bedankt Paul.

Als iedereen een dezer dagen het geld wil overboeken naar mij, dan betaal ik deze rekening wel vast. Neem aan dat de borg contant terugbetaald wordt bij het inleveren van de sleutel. Komt het onverhoopt op mijn rekening dan boek ik dat tzt direct weer door naar Zürich.

Postbank 680 33 21
A.K.K. Liu
Dordrecht

o.v.v. Lijmdansen
Patrick: 55
Maik: 55
Linne 1: 85
Linne 2: 85

[zoonvanlinne150]

Oh ja tuurlijk wij betalen weer meer,komt dat door de lotus?

[allen]

Omdat jullie zonodig dames van plezier moeten inhuren voor nacht nr 2. Speedsterrijders gaan dan al naar huis omdat hun geld op is

[gewse]

Jahaha! Sehr gut!
Geld is overgemaakt Allen.

Lekker linedancen met een buffel. Heb er nu al zin in.

[linne150]

Jahaha! Sehr gut!
Geld is overgemaakt Allen.

Lekker linedancen met een buffel. Heb er nu al zin in.

Sex met een waterbuffel schijnt ook geweldig te zijn Volgens Hans Teeuwen dan Dat dan weer wel.

[linne150]

Bedankt Paul.

Als iedereen een dezer dagen het geld wil overboeken naar mij, dan betaal ik deze rekening wel vast. Neem aan dat de borg contant terugbetaald wordt bij het inleveren van de sleutel. Komt het onverhoopt op mijn rekening dan boek ik dat tzt direct weer door naar Zürich.

Postbank 680 33 21
A.K.K. Liu
Dordrecht

o.v.v. Lijmdansen
Patrick: 55
Maik: 55
Linne 1: 85
Linne 2: 85

Maak morgen ff 170euri over o.v.v. 2pers.rijsttafel, ben net thuis.

[allen]

o.v.v. Allen verdiend een schouderklopje is ook wel goed hoor!

Zag dat ze bij die toko ook nog quads verhuren. Misschien op 1 september nog even de buurt onveilig maken. Ik ben natuurlijk nooit te oud om me als een kind te gedragen.