Je kan de link hier vinden:
http://www.myspeedster.ch/forum/viewtopic.php?t=9908
Voor geïnteresseerden die wat problemen met de franse taal hebben, heb ik een vertaling van het resultaat gemaakt
Zondag 27 mei 2007
15e ROADSTER TOUR
Uitstap voor oude en klassieke cabriolets (van 1930 tot heden)
De zon begint te schijnen en je hebt zin om je cabriolet uit te laten ... wel, aarzel niet langer en vervoeg ons voor de 15e Roadster Tour, uitstap voor oude en klassieke cabriolets, deze zondag 27 mei 2007.
Eigenaars van BMW, Cobra, Donkervoort et andere Seven’s, Ferrari, Lotus, MG, Mazda, Porsche, …
Eigenaars van eender ander merk, kom ons vervoegen en deel mee in een magnifieke dag waarin we de routes van de Condroz en de Luikse zuid-regio doorlopen.
Haren in de wind, of de pet stevig op het hoofd, beleef je passie voor het open rijden door deel te nemen aan deze klassieker, één van de weinige manifestaties die zowel de oude als recente roadsters bijeenbrengt (onder de 90 wagens het laatste jaar: een Ford A van de jaren ‘30 vergezeld door meerdere roadsters van 2006)
Het is reeds 15 jaar al dat de J.M.R.C. asbl, club van roadsterliefhebbers (&-sters) je meeneemt over pittoreske binnenweggetjes, je begeleidt langs kastelen en valleien via wegen uitgekozen voor het geluk van de chauffeur en zijn passagier.
Ons doel: je een dag te laten beleven in het gezelschap van andere amateurs van rijden met de haren in de wind, elk volgens zijn ritme het parcours doorlopend onder de vorm van een ‘Bolleke-Pijltje’-roadbook, teneinde het lezen van de nota’s ter vergemakkelijken, en de bijrijder de gelegenheid te geven van het landschap te genieten.
Om deze 15e verjaardag te vieren, hebben we besloten dit jaar de formule een weinig te veranderen. Inderdaad, voor Pinksterenzondag dit jaar vertrekken we om 11h00, wat het gemakkelijker maakt voor de mensen die van ver komen. Wij rijden een enkele lus, hergroeperen voor een sandwich-pauze, en eindigen in de late namiddag in een buffet-restaurant aan de Meren van de Oude Hoeve in Bruyères-Battice. Daar kunnen we dan onze indrukken uitwisselen, praten over de magnifieke dag vol ontspanning, en de avond samen doorbrengen.
Maar opgepast, de capaciteit van de restaurantzaal laat ons maar toe 110 genodigden te installeren; je kan dus beter niet treuzelen om je in te schrijven.
Voor diegenen onder jullie die hun weekend in de regio willen verlengen, kunnen we jullie adressen doorgeven van gastkamers, en jullie trajecten van onze oude roadstertouren voorstellen voor nog een extra luisterrijke dag. Aarzel dus niet ons te contacteren.
Tijdsindeling van de dag:
Tussen 10h30 en 11h00 : ontvangst van de deelnemers in het ‘Parc à gibier de la Reid’ (het wildpark van Reid) (bepijlde toegang vanaf de Louveigné – Theux –route)
Uitrit Sprimont (45) op de autoroute E25, richting Spa. Daarna, na de verkeerslichten aan het kruispunt van Louveigné, richting Theux, daarna, na 1km, naar rechts, richting ‘La Reid’ en « parc à gibier ».
11h00 tot 11h30 : vertrek van de deelnemers
Naar 13h30 toe: sandwich pauze in de Hutoise-regio
17h30 : aankomst aan de Meren van de Oude Hoeve te Bruyères (Battice), met aperitief, koud buffet en dessert
Kosten om deel te nemen :
Prijs : 35 €uros per persoon, met inbegrip van het roadbook, de rallyplaat, sandwich en drank, het aperitief, het buffet en het dessert..
Inschrijvingen per telefoon :
(van 17h00 tot 21h00)
Bij Chantal Vanwerst – Demez ((087/68.71.03)
Bij Joël Maclot (087/68.83.11)
Of per e-mail naar het adres: joelmaclot@yahoo.fr
Met nauwkeurige omschrijving van je naam, adres en telefoonnummer, alsook het aantal personen met inbegrip van de chauffeur.
De inschrijving is definitief na de betaling door storting op de rekening 732-2010941-85, met vermelding van je naam en ‘Roadster Tour 2007’.
Enkele praktische inlichtingen :
‘Parc animalier de la Reid’, rue Fond Marie 563, 4910 La Reid
> Toegang via de E25: uitrit 43 Sprimont, neem daarna de richting SPA via de N678 over ca 5 km, daarna ga rechts de N606 op, richting « parc animalier de la Reid ».
> Toegang via de E42: uitrit 7 Theux, richting Theux via de N 657. Aan Theux, volg de aanwijzingen « Parc animalier de la Reid ».
Restaurant « Aux Etangs de la Vieille Ferme », 66 Maison du bois, 4651 Herve.
Nuttige telefoonnummers voor de dag zelf : 0486/659703 (Joël Maclot)
Belangrijke opmerking : We willen de aandacht vestigen van de deelnemers aan onze uitstappen op het feit dat deze georganiseerd zijn ten private titel, en deze niet vallen onder de « geautoriseerde deugdelijkheid » conform aan de wetgeving betreffende oldtimer-voertuigen.
Je moet dus in regel zijn met de technische controle ongeacht de leeftijd van je voertuig. Het feit van zich in te schrijven voor een uitstap georganiseerd door het JMRC asbl houdt in, dat in geval van een geschil, je afziet van ieder verhaal naar de organisatoren en de club toe.